English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

US brings case against Apple and five book publishers over electronic books

[ 2012-04-13 15:23]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

US brings case against Apple and five book publishers over electronic books

This is the VOA Special English Economics Report.

The United States says technology company Apple and book publishers illegally fixed prices of electronic books, or e-books. The Department of Justice took legal action on Wednesday in federal court in New York City.

The same day, Attorney General Eric Holder spoke in Washington about the case against Apple and the book publishers. The publishers are Hachette, HarperCollins, MacMillan, Penguin and Simon & Schuster.

Mr. Holder said e-books are changing the way Americans share information. He said the Department of Justice wants to make sure Americans can buy e-books at a fair price. He said the case was part of that effort.

ERIC HOLDER: "As part of this commitment, the Department has reached a settlement with three of the nation's largest book publishers – and will continue to litigate against Apple, and two additional leading publishers – for conspiring to increase the prices that consumers pay for e-books."

The Justice Department says Apple and the five publishers made an illegal deal to set higher prices for electronic books. It says, because of this, Americans paid millions of dollars more than they should have.

The dispute centers on the influence of Amazon.com. The Internet store had been selling e-books for nine dollars and 99 cents. But the government says Apple made a deal with the publishers two years ago as it prepared to launch the iPad tablet computer. The deal guaranteed Apple 30 percent of the money earned on each e-book sold. It also created a pricing model that required stores to sell at a price set by the publishers and Apple. The price was several dollars higher than the one offered by Amazon.

Acting Assistant Attorney General Sharis Pozen noted that businesses can set their own prices. But she also said:

SHARIS POZEN: "When companies get together and conspire to enter into agreements that eliminate price competition, it crosses the line. This kind of agreement is illegal and anticompetitive. That's when the Antitrust Division will take action, and that's what we've done today."

Sharis Pozen added that company officials knew what they were doing at the time. That included former Apple chief Steve Jobs.

Antitrust laws aim to halt business methods that crush competition. Hachette, HarperCollins and Simon & Schuster have agreed to a settlement. It says they must repay millions of dollars and stop giving Apple special treatment.

Sixteen states and Puerto Rico are also bringing their own case. Apple and British publishers McMillan and Penguin have decided to go to court.

And that's the VOA Special English Economics Report. For transcripts, MP3s and now PDFs of our programs for e-readers, go to voaspecialenglish. And follow us on Facebook, YouTube and Twitter at VOA Learning English. I'm Mario Ritter.

Related stories:

Spock parenting book gets online update

E-readers, tablets to end print era

New chapter for Dangdang in e-books

Amazon launches e-book lending for libraries

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn