English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 电影精讲

Good Luck Chuck《幸运查克》精讲之四

[ 2013-07-08 15:28] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

精彩对白:Let's go. Right now. Don't look at me in that tone of voice. I'm talking the truth. Please?

企鹅种类

1、王企鹅属

有两种,帝企鹅和王企鹅,是最大型也是最漂亮的企鹅。

Good Luck Chuck《幸运查克》精讲之四
帝企鹅

2、阿德利企鹅属

有3种,巴布亚企鹅、阿德里企鹅、南极企鹅。

3、角企鹅属

企鹅中种类最多,分布最广的一属,有6种,头部有黄色羽冠,在陆地上活动比较敏捷,在新西兰的有些种群可进入森林。凤冠企鹅、响弦角企鹅、竖冠企鹅、史氏角企鹅、冠企鹅、长冠企鹅。

4、黄眼企鹅属

只有一种,即黄眼企鹅,分布于新西兰南岛一带。

5、白鳍企鹅属

有两种,是最小型的企鹅。小鳍脚企鹅、白翅鳍脚企鹅。

6、环企鹅属

环企鹅属,有4种,是分布最靠北的企鹅。非洲企鹅、洪堡企鹅、麦哲伦企鹅、加岛环企鹅。

考考你

1. 不要用那种“口气”看着我。

2. 你必须要放手。这是唯一我做不到的事。

3. 所以你就不停的骚扰我,还攻击我的朋友。。

4. 对不起,打扰下,我偷听了。

Good Luck Chuck《幸运查克》精讲之三参考答案

1. Look, I don't buy the whole "I'm not emotionally available" thing.

2. Joe! You're my brother! Why are you taking his side?

3. Will you put that in writing?

4. Don't push it.

精彩对白:Let's go. Right now. Don't look at me in that tone of voice. I'm talking the truth. Please?

点击查看更多精彩电影回顾

(中国日报网英语点津 Julie)

上一页 1 2 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn