English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Facebook's HK branch to boost presence

[ 2011-02-10 13:11]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Facebook has opened a Hong Kong office as it looks to boost its presence in Asia.

The move comes despite the fact that the social-networking giant is not active on the Chinese mainland, a potentially huge market.

The sales office in Hong Kong follows the opening of an office in Singapore last year, as social-networking sites and Internet traffic see a marked rise in the region.

In March, the California-based group announced a new office in the southern Indian IT hub of Hyderabad to deal with advertising and customer support.

The Hong Kong opening, "following Singapore, demonstrates Facebook's commitment to Asia, and in particular to Hong Kong and Taiwan, where there are active online populations and sophisticated digital marketing communities," Facebook said in a statement on Tuesday.

The company, which already has a network of sales offices in North America and Europe, said more than 80 of the top 100 advertisers in the United States advertise on Facebook, adding that it is working with major brands across Asia.

"We are investing in a team to scale with the business here in the region, and will start with a handful of employees and add more as the business grows," a spokeswoman said.

She declined to disclose the number of Facebook users in Hong Kong and Taiwan. The site has about 500 million users worldwide.

Blake Chandlee, Facebook's vice-president and commercial director for emerging markets, played down the idea that the Hong Kong office is a sign that Facebook is eyeing a move into the Chinese mainland.

"We have no plans right now to talk about entering the Chinese mainland and trying to be aggressive in that," he told AFP.

Chandlee said the site was available in "all the Chinese dialects" and "for us that is the first step in any part of the world, to make sure people are able to experience Facebook in a language they're comfortable with."

Questions:

1. What Internet company opened a new office in Hong Kong?

2. How many users are on Facebook?

3. Is the site available in Chinese?

Answers:

1. Facebook.

2. The site has about 500 million users worldwide.

3. Yes. The site was available in all the Chinese dialects.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Facebook's HK branch to boost presence

About the broadcaster:

Facebook's HK branch to boost presence

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn