首页  | 专栏作家
专栏作家

Break a leg 祝你好运

“Break a leg”是一句俚语，意为“祝你好运”。

Track record 业绩记录

track record：（个人或机构的）成绩记录，业绩记录。当前，当人们用track record的时候，往往是指一个人在事业方面如何表现的记录，特别是有些什么成就。

Going ballistic 勃然大怒

“go ballistic”是一个习语,在非正式场合使用,意思是变得极度生气或愤怒，失去控制。

Scratch my back, and I’ll scratch yours 投桃报李

Scratch my back, and I’ll scratch yours,字面意思是你抓我的背我就抓你的背,用来表示人与人之间的互通有无的互助关系:你帮我一个忙我就帮你一个忙,相互帮助。

Iron-clad promise? 绝对可靠的承诺

Iron-clad是指绝对可靠的，天衣无缝的，万无一失的。

To a T ! 恰好

To a T这个短语的意思是：恰到好处地，精确地，丝毫不差地。

First and last! 从根本上说

First and last意思是从根本上说。

Get a grip, people! 冷静下来

Get a grip意思是冷静下来，理智一点，指在经历强烈情绪后恢复理智，变得更加理性。

Life hack?生活窍门

life hack被引申为指各种能提高个人办事效率的方法和技巧,而不仅限于黑客的领域,可以使用在生活的方方面面。

Clear-cut？ 清晰明确

clear-cut指清晰明确的,无歧义的,强调事物的明确性。

Meet the moment? 迎接时刻

Meet the moment指在关键时刻，勇敢地面对挑战，展现出自己的能力和潜力。

Heat of the moment? 一时冲动

Heat of the moment意思是一时冲动，指在情绪激动或紧张的情况下，没有深思熟虑地做出的决定或行为。

Superseding indictment? 更正起诉书

Superseding indictment指的是更正起诉书，是在原有起诉书的基础上，对被告人的指控进行修改或增加的新起诉书。

Tempting fate?

所以，这就是在冒险。这真的是在冒很大的风险。你有踝关节严重受伤的风险。

Kitchen sink? 一应俱全

Kitchen sink是厨房水槽，everything but the kitchen sink或 everything including the kitchen sink指的是包罗万象，无所不包。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   >>|
1/64 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序