Age is in the eye of the beholder? 各有所见
In the eye of the beholder意思是因人而异,各有所见,形容不同人对同一事物的看法和评价可能会有所不同。
Snowball’s chance? 希望不大
Snowball’s chance意思是希望不大,几乎没有机会。
Sitting target 活靶子
Sitting target意思是活靶子,容易受到攻击的目标。
It doesn’t wash 不可信
Doesn’t wash意思是说不通,无法让人信服。
Break a leg 祝你好运
“Break a leg”是一句俚语,意为“祝你好运”。
Track record 业绩记录
track record:(个人或机构的)成绩记录,业绩记录。当前,当人们用track record的时候,往往是指一个人在事业方面如何表现的记录,特别是有些什么成就。
Going ballistic 勃然大怒
“go ballistic”是一个习语,在非正式场合使用,意思是变得极度生气或愤怒,失去控制。
Scratch my back, and I’ll scratch yours 投桃报李
Scratch my back, and I’ll scratch yours,字面意思是你抓我的背我就抓你的背,用来表示人与人之间的互通有无的互助关系:你帮我一个忙我就帮你一个忙,相互帮助。
Iron-clad promise? 绝对可靠的承诺
Iron-clad是指绝对可靠的,天衣无缝的,万无一失的。
To a T ! 恰好
To a T这个短语的意思是:恰到好处地,精确地,丝毫不差地。
First and last! 从根本上说
First and last意思是从根本上说。
Get a grip, people! 冷静下来
Get a grip意思是冷静下来,理智一点,指在经历强烈情绪后恢复理智,变得更加理性。
Life hack?生活窍门
life hack被引申为指各种能提高个人办事效率的方法和技巧,而不仅限于黑客的领域,可以使用在生活的方方面面。
Clear-cut? 清晰明确
clear-cut指清晰明确的,无歧义的,强调事物的明确性。
Meet the moment? 迎接时刻
Meet the moment指在关键时刻,勇敢地面对挑战,展现出自己的能力和潜力。
这些Q版名人头像 比真人还要美!
凝固最美瞬间:中国当红女星2018年时尚大片集锦
每日一词 | 人工智能健康有序发展 healthy and orderly advancement of the AI sector
研究:置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响
每日一词 | 中国航天日 Space Day of China
每日一词 | 服务业扩大开放 services industry's opening-up