English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 词海拾贝> 新闻热词> Politics Hot Word 政治

2010年国际媒体十大热词盘点

[ 2010-12-17 10:41]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Entertainment: Lady Gaga

娱乐:Lady Gaga

事件回放:Lady Gaga被众人奉为“时尚雷母教主”,向来能以出位夸张的服装吸引观众眼球,更成为国际时尚风向标级别的人物,不仅持续蝉联最具话题女王的宝座,而且她本身也成为一种现象和话题。

流行教主Gaga女士 pop star Lady Gaga

Lady Gaga dramatically won the attention of the MTV Video Music Awards when she took to the stage in a matching dress, boots, hat and purse apparently made from raw meat. 当Lady Gaga身着看似由生肉制成的套裙、靴子、帽子,拎着手袋登上美国MTV音乐录影带大奖颁奖台时,她立即成为全场的焦点。

Related readings

美国大学开“Lady Gaga课”

Lady Gaga身披五花肉 霸气横扫MTV大奖

《福布斯》名人榜:奥普拉又夺魁 Lady Gaga进前五

《时代》百人榜揭晓 克林顿、Lady Gaga各领风骚

Lady Gaga成名启示录

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn