每日一词|中国妇女第十三次全国代表大会 the 13th National Women's Congress
近1800名来自全国各行各业的中国妇女十三大代表和90名来自香港特别行政区、澳门特别行政区的特邀代表出席大会。
每日一词∣分层分类社会救助体系 the tiered and classified social assistance system
要让改革发展成果更多更公平惠及困难群众，切实兜住兜准兜好基本民生底线。
每日一词∣居家养老上门服务 at-home care services for the elderly
根据该国家标准，居家养老服务内容包括基础照护、健康管理、精神慰藉、家庭生活环境适老化改造等7项服务。
每日一词∣世界科幻大会 World Science Fiction Convention
2023成都世界科幻大会以“共生纪元”为主题，聚集了国内外顶尖科幻作家、杂志主编、产业从业者，共同探讨科幻如何照进现实，如何让中国科幻持续焕发活力。
每日一词∣国际陶瓷博览会 International Ceramic Expo
自2004年以来，中国景德镇国际陶瓷博览会已经成功举办19届。20年来，景德镇瓷博会规模不断扩大，影响力与日俱增，国际性不断增强。
每日一词∣托育服务发展 development of childcare services
近年来，各地卫生健康部门积极鼓励医疗卫生机构支持托育服务发展，在婴幼儿膳食营养、身体发育、疾病防控、保育照护等方面加强对托育机构的业务指导和人员培训，推动托育服务规范发展。
每日一词∣丝绸之路国际艺术节 Silk Road International Arts Festival
第九届丝绸之路国际艺术节于10月15日至29日在西安举行，主题为“丝路新乐章 美好新未来”，吸引了90多个国家和地区的艺术家参与。
每日一词∣普惠金融高质量发展 high-quality development of inclusive finance
普惠金融是指立足机会平等要求和商业可持续原则，以可负担的成本为有金融服务需求的社会各阶层和群体提供适当、有效的金融服务。
每日一词∣“一带一路”国际合作高峰论坛 the Belt and Road Forum for International Cooperation (BRF)
第三届“一带一路”国际合作高峰论坛将于10月17日至18日在北京举行，主题为“高质量共建‘一带一路’，携手实现共同发展繁荣”。
每日一词∣量子计算原型机“九章三号”quantum computer prototype named "Jiuzhang 3.0"
中国科学家10月11日宣布成功构建255个光子的量子计算原型机“九章三号”，在研制量子计算机之路上又迈出重要一步。
每日一词∣算力基础设施高质量发展行动计划 action plan for the high-quality development of computing power infrastructure
工业和信息化部、教育部、中国人民银行等六部门近日联合印发《算力基础设施高质量发展行动计划》。
每日一词∣中国工会第十八次全国代表大会 18th National Congress of ACFT
中国工会第十八次全国代表大会9日上午在北京开幕。
每日一词∣杭州亚运会闭幕式 closing ceremony of Hangzhou Asian Games
10月8日，杭州亚运会闭幕式在杭州奥体中心体育场“大莲花”举行。
每日一词∣全国古树名木智慧管理系统 big data management platform for ancient and famous trees across China
据了解，全国古树名木智慧管理系统融合古树名木资源普查和补充调查最新数据，集合数据采集、项目管理、统计分析和多维展示等多项功能。
每日一词∣悬挂式单轨列车线路 suspended monorail line
空轨即悬挂式单轨列车，是一种新型中低运量、生态环保、绿色低碳的城市轨道交通制式。
英语点津微信
双语小程序