一课译词:暴跳如雷
"暴跳如雷”,意思是发怒时又跳又叫,像打雷一样,形容情绪急躁时大怒大吼的样子。可以翻译为“blow one's top,be in a violent rage”等。
央企“十四五”加大投资新基建 推动转型和发展
“十四五”期间近70家中央企业超过700户的子企业在新基建领域规划投资项目1300多个,总投资超过10万亿元。
每日一词∣香港故宫文化博物馆 Hong Kong Palace Museum
香港故宫文化博物馆将于7月2日正式向公众开放。开幕展将由香港故宫和北京故宫博物院共同策展,届时来自北京故宫博物院的900余件珍贵文物将在开幕展中轮换展出。
每日新闻播报(June 21)
今日播报内容:我国第三艘航空母舰下水命名;珠江流域再次发生流域性较大洪水。
It triggers him? 引爆
Something triggers someone意思是某事物让某人勃然大怒,失去控制。
日本公司发明便携式口袋马桶 使用后在室内放置一周也不会臭
日本一家公司生产出了全世界最小的便携式马桶,可以轻松放进口袋,在你内急却又没有厕所时,这种口袋马桶可以救你一命。
一课译词:形形色色
“形形色色”,形容事物种类繁多,各式各样。可以翻译为“of all forms, of all shades,in various ways,a variety of”等。
中国生物技术、癌症早筛领域前景广阔
由于人口老龄化和政策支持,加上公众意识的不断提高,中国早癌筛查市场将继续扩大,预计国内企业将进一步加强其创新和商业化能力。
亚洲最大铁路枢纽客站——北京丰台站开通运营
百年老站北京丰台站以全新面貌开通运营,首都又添一座城市新地标。
每日新闻播报(June 20)
今日播报内容:生物学家:气候变暖或使人类变小;研究:孕妇感染新冠或影响婴儿脑发育。
每日一词∣环沙漠铁路线 rail loop line around a desert
近日,和若铁路正式开通运营。中国在最大沙漠塔克拉玛干完成世界首条环沙漠铁路线“最后一块拼图”,全长达2712公里的世界首条环沙漠铁路线建成。
为祖国统一不惜一战,中国的内政轮不着外人管 | 小象漫评
在香格里拉峰会上,中国国防部提到,如果有人胆敢把台湾分裂出去,中国军队必将不惜一战。
晒晒太阳就能续航,全球首款太阳能电动车量产在即
Lightyear 0是一款家庭轿车,添加了5平方米的太阳能电池板,每天最多可增加约70公里的行驶里程。
吃素一个月,身体会发生什么变化?
如果是由平时主要吃肉类、奶制品,改为吃大量水果、蔬菜和全谷物”,那你的身体也许会在若干方面发生变化。
15款雪糕权威测评,总糖含量最高的竟然是这一款......
市售的雪糕冰淇淋品牌琳琅满目,没有上百也有几十,到底该怎么选?