每日新闻播报(January 21)
今日播报内容:人均收入比2010年翻一番;入境进京人员管理新规;多部门推进污水资源化;拜登就职典礼大幅缩水。
春节返乡人员需持核酸阴性检测证明 何为返乡人员?
持核酸检测阴性证明返乡从1月28日春运开始后实施,至3月8日春运结束后截止。
拜登就职:回顾美国总统就职演讲中流传甚广的那些名言
在就职演讲中,拜登呼吁国家团结,并承诺成为“所有美国人的总统”。美国历任总统的就职演讲不乏经久不衰的名句,来回顾一下。
长得丑也是福?外媒称帅哥找工作更易碰壁
一项新的研究表明,美貌并不总是放之四海而皆准的标杆,至少在找工作时,美貌并不一定能帮得上忙。
每日一词∣冰雪运动 winter sports
体育强国的基础在群众体育。要通过举办北京冬奥会、冬残奥会,把我国冰雪运动特别是雪上运动搞上去。
每日新闻播报(January 20)
今日播报内容:去年就业形势总体稳定;月球样品管理办法公布;北京动漫产值增长32%;今年无法实现群体免疫。
一课译词:万不得已
“万不得已”,意思是表示无可奈何,不得不如此,与英文惯用语“as a last resort”意思相近.
美国新冠肺炎死亡人数破40万 林肯纪念堂点亮400盏灯哀悼死者
拜登和哈里斯在林肯纪念堂参加了新冠肺炎逝者追悼仪式,反思池边点亮了400盏灯,每一盏灯都象征着1000位在疫情中丧生的人。
就地过年,年夜饭咋吃?
很多一二线城市的餐馆已经在增加半成品年夜饭以及适宜1至2人食用的套餐储备,以应对年轻消费者相关需求的激增。
今日腊八节,喝粥别忘学英语!
俗话说“小孩小孩你别馋,过了腊八就是年”。农历十二月初八是中国的传统节日——腊八节,“腊”代表中国农历的十二月。
“毛毛雨”英文怎么说?
外面在下“毛毛雨”?结果一开窗自己被暴雨洗了脸。一起来看《破产姐妹》学习英语地道说法。
每日一词∣国内生产总值 gross domestic product (GDP)
2020年我国国内生产总值(GDP)首次突破100万亿元,比上年增长2.3%。中国成为全球唯一实现经济正增长的主要经济体。
别人说"You gucci"是啥意思?你是个包?
gucci是国外年轻人口语里常用的词,可以代替good、cool、awesome,形容好的、棒的、酷的。
白宫权力交接的特别传统:来自上一任总统的留言
从里根开始,每一位美国总统在卸任时都要给继任者留下一张手写便条,想知道这些便条都是什么内容吗?一起来看看。
一课译词:九牛二虎之力
“九牛二虎之力”,字面意思是九头牛与两只虎的力气的相加(strength of nine bulls and two tigers),比喻其力大不可挡。