“十三五”期间我国生态环境质量总体改善 8项指标已提前完成
和五年前相比,全国生态环境质量总体改善,污染防治阶段性目标顺利实现。
"水落石出"英语不是water down stone out!
其实大家都知道本成语的意思,实际就是“弄清楚真相”而已啦,和什么山啦水啦没有关系滴~~
每日一词∣伟大抗美援朝精神 great spirit in War to Resist US Aggression and Aid Korea
抗美援朝战争锻造形成的伟大抗美援朝精神,是弥足珍贵的精神财富。
世界经济论坛:2025年半数工作将由机器完成
世界经济论坛的一份报告预测,到2025年半数工作任务将由机器处理,这一转变可能会加剧不平等。
一课译词:入不敷出
双十一将至,剁手党在买买买的同时也要注意节制,以免“入不敷出”,下月吃土。
每日新闻播报(October 21)
今日播报内容:国人饮食严重'高盐低钾';明代长卷5.12亿元成交;中小学拟设博物馆课程;世卫疫苗计划进展顺利。
CNN报道中国经济由负转正,“全世界都眼红了”
疫情大考下,今年中国前三季度经济增长由负转正。这一新闻刷屏了西方各大主流媒体。
我国新冠疫苗最新进展:6万人已接种,未收到严重不良反应报告
预计今年年底我国疫苗的产能能达到6.1亿剂。明年我国新冠疫苗的年产能,将在此基础上有效扩大。
怎样用英语告诉别人“我赶时间”?
在与他人交流时,如果因为有事而不得不提前离开,这时你应如何用英语告诉对方自己在“赶时间”,“必须离开”?
每日一词∣教育评价改革 education evaluation reform
改革对学生、教师、学校的评价体系,培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。
全球新冠确诊病例超4千万 欧洲各国增加宵禁等限制措施
欧洲疫情近期快速反弹,新冠病例增速已超过美国。面对来势凶猛的第二波疫情,欧洲各国纷纷加强限制措施,重新进入最高警戒状态。
一课译词:一问三不知
“一问三不知”,指怎么问都不知道(say “I don't know” to every question),很糊涂或很无知。
每日新闻播报(October 20)
今日播报内容:三季度GDP同比增4.9%;中考体育分值逐步提高;英全面禁止开车用手机;新航A380机舱变餐厅。
Sucker punch? 出其不意的一击
Sucker punch指的是出其不意的一击。
美文翻译赏析:《故都的秋》
《故都的秋》是中国现代著名小说家、散文家、诗人、革命烈士郁达夫于1934年8月创作的散文。