一课译词:爆冷门
体育比赛中经常会发生爆冷门的情况,“爆冷门”表示出现意料之外或与多数人期待相反的结果,英文应该这么说。
每日新闻播报(November 29)
今日播报内容:法国大力遏制家庭暴力;英国人数学差影响经济;2022年小行星要撞地球?QS亚洲大学排行榜出炉,中国大陆四校跻身前10
金鸡获奖影片看完了?这些新年贺岁电影也不容错过
多部电影宣布定档2020年1月25日正式上映,不少人都在感叹:“又一个史上最强春节档!”
70个新药被纳入医保目录 包括多个国产创新药
通过谈判降价和医保报销,总体上患者个人负担将降至原来的20%以下,个别药品降至5%以下。
Black Friday? 黑色星期五
Black Friday(黑色星期五)是美国年度最大的购物狂欢日,相当于中国的双十一。
每日一词∣要素市场化配置 market-based allocation of factors of production
推进要素市场制度建设,实现要素价格市场决定、流动自主有序、配置高效公平。
风靡各地的米其林美食指南被一位韩国大厨告上法庭:谁让你把我选进去的?
入选米其林美食指南,哪怕只有一颗星,对大多数餐厅来说都是无上的荣耀。但是韩国首尔的一名大厨却反以为耻,这是为何呢?
每日新闻播报(November 28)
今日播报内容:LV母公司购蒂凡尼定锤;多语种'三体'漫画版上线;国人英语达到'中等熟练';大学生期望月薪7409元
一课译词:倒胃口
因为腻味而不想再吃中文俗称“倒胃口”,现在多比喻对某人某事兴味索然,产生反感,英文可以用“spoil one’s appetite,get fed up”表示。
网恋渐成主流 “E时代新生儿”将迎大爆发
据英国一项最新调查,到2037年,“E时代新生儿”的数量将超过“线下宝宝”。
携号转网正式启动 说转就能转吗?
工信部11月27日宣布在全国推出携号转网服务,手机用户可以在不换号码的情况下更换电信服务运营商。
怎样用英语说:“你真是个大好人!” ?
当被某个人的善良所打动的时候,我们通常会称赞这个人“心肠好”、“人好”。
每日一词∣强化知识产权保护 intensified protection of intellectual property rights
中国将营造尊重知识价值的环境,完善知识产权保护法律体系,大力强化相关执法,增强知识产权民事和刑事司法保护力度。
为什么感恩节美国人要吃南瓜派?竟然是因为她!
在1827年的小说《诺斯伍德》中,她描述了一顿感恩节大餐,包括“浸在肉汁里的炸鸡”、烤火腿、小麦面包、蔓越莓酱,当然还有南瓜派。
“比较”到底是compare to还是compare with?
通常情况下,to和with都是正确的,但是究竟使用哪个介词要根据含义和语法来决定。