首页  | 精彩推荐
精彩推荐

不要迷信“超级食物”！这五种吃法无助于提高免疫力

新冠肺炎疫情在全球暴发之后，人人自危，关于预防和治疗疫病的一些“偏方”也开始不胫而走。这些所谓的超级食物或万能药真的有用吗？

英雄新传：机场如何确保医护人员和物资顺利交接

在武汉天河国际机场，为保障运输防疫物资和医务人员的航班顺利交接，指挥人员一直坚守在工作岗位。

每日新闻播报（March 17）

今日播报内容：苹果关闭中国以外门店；欧洲成全球疫情重灾区；美联储紧急降息至近零；入境进京集中观察14天

一课译词：巧舌如簧

“巧舌如簧”，汉语成语，字面意思是“舌头灵巧得就像乐器里的簧片一样”，形容能说会道，善于狡辩,可以翻译为“have a glib (plausible; silver) tongue”。

担忧疫情蔓延 美股“熔断”全球股市下跌

尽管各国央行宣布协同努力缓解新冠肺炎疫情的影响，但全球股市仍然再次下跌。

Social distancing? 扩大社交距离

Social distancing就是在社交活动中保持距离。

五部门：隐瞒病情入境将以妨害国境卫生检疫罪定罪处罚

入境时拒绝接受卫生检疫或者不如实填报健康申明卡者将以“妨害国境卫生检疫罪”定罪处罚。

每日一词∣中韩应对新冠肺炎疫情联防联控合作机制

机制旨在落实两国元首重要共识，进一步加强沟通协调，共同早日战胜疫情。

“话唠”的多种英语表达

这一集里，双胞胎姐弟将接受科学测试。一起来学习“话唠”的多种英语表达。

疫情夺不走欢乐：意大利人在阳台上齐声歌唱相互鼓劲

意大利民众没有被严峻的疫情夺走欢乐，他们居然在阳台上弹着吉他、敲着铁盆开起了演唱会，各家各户还约好时间一起大合唱。

每日新闻播报（March 16）

今日播报内容：亿年琥珀中现最小恐龙；英抓娃娃机改抓卫生纸；越南'洗手舞'走红TikTok；研究发现'三手烟'也危险

一课译词：标题党

在互联网时代，“标题党”一词的出镜率越来越高。如果你经常浏览网络新闻，应该对此深有体会。标题党用英文怎么说呢？

遏制新冠肺炎蔓延  多国进入紧急状态

为阻止新冠肺炎疫情蔓延，多国进入紧急状态，“封城”甚至“锁国”。

北京新版餐饮服务指引：餐桌间隔1米 不得面对面就餐

要求就餐人员不得面对面就餐，餐桌间隔要在1米以上，内部食堂应采用分时段错峰就餐等服务方式。

每日一词∣居民消费价格指数 consumer price index (CPI)

2020年2月份，全国居民消费价格指数（CPI）同比上涨5.2%。与1月相比，CPI涨幅回落0.2个百分点。

Previous 479/696 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序