当前位置: Language Tips> 新闻播报

Seventeen partygoers 'found beheaded' in Afghanistan

中国日报网 2012-08-28 10:44

分享到

 

Get Flash Player

Download

The Taliban beheaded 17 partygoers, including two women dancers, in Afghanistan's volatile Helmand province as punishment, recalling the darkest days of rule by the ultra-conservative Islamist insurgents before their ouster in 2001.

The bodies were found on Monday in a house near the Musa Qala district where a party was held on Sunday night with music and mixed-sex dancing, said district governor Nimatullah. Men and women do not usually mingle in Afghanistan unless they are related, and parties involving both genders are rare and kept secret.

The killings, about 75 km north of the provincial capital Lashkar Gah, came at the beginning of a violent 24 hours for NATO and Afghan authorities in which 10 Afghan soldiers were killed in a mass insurgent attack, also in Helmand, while two US soldiers were slain by a rogue Afghan soldier.

"The victims threw a late-night dance and music party when the Taliban attacked" on Sunday night, said Nimatullah, who only has one name.

There were no immediate claims of responsibility.

During their five-year reign, which was toppled by US-backed Afghan forces, sparking the present NATO-led war, the Taliban banned women from voting, most work and leaving their homes unaccompanied by their husband or a male relative.

Though those rights have been painstakingly regained, Afghanistan remains one of the worst places on Earth to be a woman.

Some democratic freedoms have also been wound back in what rights groups fear is an effort to reach a political reconciliation and possible power-sharing with the Taliban.

The Taliban gunmen stormed a lakeside hotel near Kabul in June demanding to know where the "prostitutes and pimps" were, witnesses said. Twenty people were killed.

The Taliban said they launched the attack on Qarga Lake because the hotel was used for "wild parties".

Helmand governor spokesman Daud Ahmadi said a team had been sent to the site of beheadings to investigate.

In another setback for NATO, an Afghan soldier shot dead two US troops in east Afghanistan on Monday, the latest in a series of insider killings that have strained trust between the allies ahead of a 2014 handover to Afghan security forces.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Seventeen partygoers 'found beheaded' in Afghanistan

About the broadcaster:

Seventeen partygoers 'found beheaded' in Afghanistan

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn