当前位置: Language Tips> 名著选读
分享到
4. Dr Ross Geller – Friends; Subject: Palaeontology
罗斯-盖勒——《老友记》;科目:古生物学
Having ‘given up a career in basketball to become a Palaeontologist’, Ross takes a job at New York University. He is described by one of his students as ‘the hottie of the Palaeontology department’ – a student he subsequently ends up dating. He is so nervous on his first day teaching that he adopts a fake British accent, which he then has to phase out – for comic value Ross would surely be a great real life professor.
“为了成为古生物学家而放弃篮球事业”的罗斯在纽约大学任职。他被自己的一位学生称为“古生物学院最性感的老师”。凑巧的是,这位学生后来成了他的约会对象。讲课的第一天,罗斯因为极度紧张只好假装英式口音讲话,之后又不得不渐渐停止。考虑到喜剧效果,罗斯在现实生活中一定会是个伟大的教授。
上一篇 : 《老友记》十年记:老友们近来可好?
下一篇 : 一生中最好的老师
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn