换种方式说yes

Yes这个词固然很好用，不过英语里其实还有很多其他表达可以表示同意和肯定。如果你想要换点花样说yes，不妨看看下面的多种选择。看看你知道几种？

 

1. yea

如果你想回答得古色古香一点儿，不妨试试yea。在美国国会里，yea还可以表示赞成票，对应的反对票说法是nay。

2. OK

OK大家都很熟啦，还有人戏称这个单词是美国对英语语言做出的最大贡献。

3. okey-dokey

如果你想用慵懒又诙谐的方式说OK，用okey-dokey就对了。

4. by all means

有一种同意叫举双手双脚赞同，这种时候你就可以用by all means来表示你万分同意了。

5. affirmative

想要表达affirmation（肯定）的意思，只要说affirmative就行了。Affirmative常用于短语in the affirmative，比如：He asked me if I was ready. I answered in the affirmative（他问我是否准备好了，我的回答是肯定的）。

6. aye aye

Aye aye这个表达带着一股海洋的气息，这个适于航海的表达更经常以aye aye, Captain（是，船长！）的形式出现，更简洁的aye比较常见，这个说法的海洋气息就淡得多了。

7. roger

这个roger可不是罗杰，在无线电通讯用语里，roger表示收到了对方发来的讯息。不过我们已经将这个术语生活化有一段时间了，它可以表示“好，知道了，行”。比如：Can you go grab me an ice cream? Roger!（你能给我拿个冰淇淋吗？好！）

8. 10-4

如果你对无线电通讯用语很着迷，而roger无法满足你的话，不妨考虑下干脆利索的10-4。10-4是美国警用无线电通讯代码10 code中的一个，这组代码全部以10开头，10-4意思为message received（收到消息）。美国警匪片里有时会出现What's your (ten-)twenty这样的句子，就是在以10 code沟通，10-20这个代码的意思是position（位置）。

9. uh-huh

如果用某一种动作来表达uh-huh，那就是耸肩了。这个表达虽是同意的意思，但同时也是一种比较含糊的说yes的方式。

10. righto

Righto是一个很正宗的英式表达，当然了，你也可以直接说right，但是righto听起来多爽朗活泼啊~

11. very well/good

Very well和very good表达的接受意味多过兴奋，你听出来这句话里面暗含的一丝恼意了吗？Oh, very well then, come inside …（哦，那好吧，请进来吧······）

12. yup

Yup和它的变体yep洋溢着欢快的味道。

13. yuppers

在对一些比较孩子气、幼稚的追求表示肯定时，比较适合使用yuppers以及它的变体yeppers。例如：You want more cotton candy?! Yuppers!（你还想要棉花糖？！是哒！）

14. ja

在南非英语里ja也可以表示yes，源自荷兰语，不过ja这个感叹语在德语里也有。Ja有时候也写作yah。

15. right on

想要对方感受到你强烈的认同感？那么推荐你使用right on作为回答。

16. amen

想要自己的回答带点宗教色彩？试试amen。Amen通常用作基督教祈祷或圣歌的结束语，意为“诚心祈愿”。不过它也可以用来表示同意、赞成，有时以amen to that的形式出现。

17. surely

Surely能让对方感受到你衷心的赞同。

18. fo' shizzle

For (或fo') shizzle这个回答基本相当于for sure或definitely，用于表示完全同意或强烈的肯定。不过要注意，shizzle这个词单独使用的话，通常是翔的委婉语，嗯，就是shit的委婉语。

19. totally

如果你用totally回答别人，可能给人你心不在焉的感觉，不过用一下也无妨嘛。

20. sure

如果你犹豫再三之后，最终决定给出肯定的回答，用sure正合适。

21. yessir

先不管对方是男是女，这个回答既可能包含深深的敬意，也可能暗藏违逆之意。

（英文来源：牛津词典博客 编译：刘明）