English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> The Week

China Daily Video News November 20, 2009

[ 2009-11-20 17:40]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Barack Obama visits China

US President Barack Obama visited Beijing and Shanghai this week as part of an 8-day trip to Asia. He also stopped in Japan, Singapore and South Korea. In China, in addition to visiting the Forbidden City and the Great Wall, he held a town hall meeting with students in Shanghai and discussed climate change, Iran, North Korea, and currency issues with top Chinese leaders.

Hamid Karzai sworn in

Afghan president Hamid Karzai was sworn into office for a second term on Thursday. But his inauguration came after a disputed election marred by widespread allegations of corruption, which experts say, may have undermined his national legitimacy. In a surprise move, however, US Secretary of State Hillary Clinton attended the inaugural ceremony.

Millions of hacking attacks on MOD site

Hackers launched more than 2.3 million attacks against the Chinese Ministry of Defense’s new website in its first month online, but, the Ministry said, all of the attacks were repelled. The site has been viewed by more than 1 billion people since its first launch, according to its Editor in Chief, and 40% of its international visitors came from the United States.

CCTV ad slots are snapped up

The global economic crisis seems to have missed CCTV’s advertising office: the state sponsored television network raised just under 11 billion yuan as companies competed for access to its 73 million daily viewers and primetime advertising slots.

San Diego Zoo Panda Cub Named

On a happier note, a 14-week old Giant Panda cub living at the San Diego Zoo has officially been named Yun Zi. The name, selected from over 6,300 recommendations solicited from the public, means son of the clouds. In addition to Yun Zi, the San Diego Zoo has three other giant pandas, giving it the most in the United States.

Cold Weather causes power outages

Unusually cold weather has led to power outages and a shortage of natural gas in eastern China, as more energy is used to keep homes and offices warm. Weather experts forecast that temperatures in southern and western China will continue to drop over the next three days, which could further intensify the problem.

(英语点津 Helen 编辑)

China Daily Video News November 20, 2009

About the broadcaster:

China Daily Video News November 20, 2009

Dan Chinoy is a reporter and editor for the China Daily's website. A graduate of Columbia University, he grew up in Beijing, Hong Kong, and Taiwan. Dan has experience in Hillary Clinton's Senate Office in Washington, and Fortune Magazine in Beijing, the U.S. Consulate in Shenyang. Dan speaks Chinese, but not as well as he should.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn