English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> The Week

The Week: April 9, 2010

[ 2010-04-09 17:28]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Just for laughs?

There’s nothing funny about global warming. But one side effect of thawing permafrost in the Arctic Circle has been higher levels of nitrous oxide being released to the atmosphere. Nitrous oxide, that’s laughing gas. In the journal Nature Geoscience, they report this higher levels are being released because of global warming. What if all that extra laughing gas being released into the air arrived in China? The Week investigates …

Ready, aim, deodorize

Beijing will install 100 deodorant guns at a landfill on the edge of the city by May following complaints about the smell. The (London) Guardian reports they can spray dozens of liters of fragrance per minute. That’s until new landfills can be built to accommodate Beijing’s fast-growth and fast-growing landfill needs. What else can those deodorant guns be used for?

Apples and Sausages

Apple’s cool, new iPad is going on sale this week, and people around the world are lining up to buy one. But that’s not the biggest high-tech trend around this week. The biggest trend is for iPhone users, what they are using instead of their fingers for the stylus are sausages. According to weirdasianews.com, South Koreans started it, using “Maxbong” sausage finger snacks. Now a US-based company, CaseCrown.com, offers its own iPhone Sausage Screen Stylus. Of course, you can’t eat the US version. But how about a sausage stylus with Chinese characteristics? Here’s a trendy sausage stylus that tastes good too!

Naked boatmen

Tourism officials in Hubei province have come up with a new way to attract tourism. They’re considering reviving an old custom of boat trackers pulling boats up the river wearing, well, nothing. Will naked boatmen give camera-toting tourists a new reason to visit China? The Week investigates …

Cool, new gadgets

It’s time for our segment on cool new gadgets. With summer coming, Japan’s CC Medico has introduced a new sun hat that also is a cooler. It comes equipped with a chemical cooling spray that you spray to the hat and the temperatures will be reduced to as much as minus-40 degrees Celsius. Minus-40 degrees Celsius? My advice is: Don’t over do it!

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

The Week: April 9, 2010

About the broadcaster:

The Week: April 9, 2010

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn