English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Society Hot Word 社会

各地备战高考举措

[ 2014-06-06 08:59] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

这个周末,一年一度的高考又要来临,各地为了保证高考考生有个安静舒适的考试环境先后出台了不少临时政策,我们今天就一起来看一看。

各地备战高考举措

Foshan, Guangdong province: Local authorities have banned square dancing, a leisure dance widely favored by elderly Chinese, within 500 meters around the city's testing venues so that students won't be disturbed during the exam.

广东省佛山市:该市政府严禁在高考考场500米范围内跳广场舞,以保证考生在考试期间不被打扰。广场舞是深受中国中老年人喜爱的一种休闲舞蹈。

 

各地备战高考举措

Beijing: Beijing has set 12 streets as "green channels" during the two-day tests to secure smooth traffic for students.

北京:高考期间,北京将12条街道划定为“绿色通道”以保证考生顺利出行。

 

各地备战高考举措

Yingjiang, Yunnan province: To help with high temperatures, the county will use 10 metric tons of bagged ice to cool down the temporary testing sites for students.

云南省盈江县:为了帮助考生应对高温,该县将在临时考点准备10吨冰袋为考生降温。(5月30日,该县发生地震,将有1000多名考生在临时考点参加高考。)

相关阅读

高考“防作弊举措”

我国将实现“两种模式高考”

北京高考英语“减分”

(中国日报网英语点津 Helen)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn