English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 美文欣赏

电影中最深入人心的十大教授形象(图)

[ 2014-09-09 14:36] 来源:论坛     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

电影中最深入人心的十大教授形象(图)

 

10. Professor McGonagall – Harry Potter series; Subject: Transfiguration

麦格教授——《哈利-波特》系列;科目:变形术

Another professor we had to include, despite teaching in a school. The steady, motherly, teacher figure in Harry Potter – Professor Minerva McGonagall won't take any nonsense, but is one of the teachers at Hogwarts that students can rely on. Also included in this list should be Professor Albus Dumbledore – because who in their right mind would want to trade everything for him to be their teacher.

尽管她只是在一所学校教课,却是另一个不得不提的教授。这是一位哈利波特中沉着的、慈母般的教师,麦格教授从不听任何废话,却是霍格沃茨学生最能信赖的老师之一。这张表单里同样要加上的还有阿不思-邓不利多教授——因为霍格沃茨学生会愿意穷其所有来争取邓布利多做他们老师的机会。

 

(来源:论坛 编辑:丹妮)

 

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn