English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 金曲赏析

Oasis: Don't look back in anger

[ 2011-11-21 11:25]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Oasis: Don't look back in anger英文歌词

溜进你的内心深处

难道你不知道也许你会发现

有个更好的地方吗?

Oasis: Don't look back in anger

你曾说你从没真正活过

但你曾看过这所有的美好一切

也将慢慢褪色

所以, 我要洗心革面不再躺着作白日梦

因为你说我的大脑终于开始运作

走出户外 繁花盛开的夏天

站起来 感受一下冬天炉火旁的那种温度

脸上别再挂着那副表情

你浇不熄我的热情的

所以莎莉继续等着, 当我们经过又继续前进 她明白一切都太迟了

她内心灵魂飞逝, 但我听见你说 别愤怒地回望过去

带我去你要去的地方

那叫人分不清昼夜的地方

请不要把人生寄放在

摇滚乐团的手中

他们是不会珍惜的

我要洗心革面 不再躺着作白日梦

因为你说我的大脑终于开始运作

Oasis: Don't look back in anger

走出户外 夏天的花儿都开了

站起来 感受一下冬天炉火的温暖

脸上别再挂着那副表情

你浇不熄我的热情的

所以莎莉继续等着, 当她经过又继续前进 我们知道来不及了

我的灵魂凋谢, 但我听见你说 别愤怒地回望过去

别愤怒地回望

别愤怒地回望

我听见你说

至少别在今天

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn