日本政府面向全国征集“鼓励喝酒”创意
为了鼓励民众尤其是年轻人饮酒,日本面向全国年轻人发起了一项创意征集比赛,希望能找到提高酒水消费量的方法。
新闻播报(August 18)
今日播报内容:英国批准莫德纳新冠疫苗加强针;美国总统拜登签署《2022年通胀削减法案》。
一课译词:迫不得已
“迫不得已”,汉语成语,意思是出于逼迫,不得不这样。可以翻译为“have no alternative but to”。
每日一词∣“十四五”文化发展规划 cultural development plan for the 14th Five-Year Plan period
近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《“十四五”文化发展规划》,进一步推动社会主义文化繁荣兴盛,建设社会主义文化强国。
高温持续旱情加重,长江上中游水库加大出库流量为下游补水
为遏制长江中下游干流水位快速下降趋势,确保沿线灌区和城镇取水,水利部决定实施专项行动,调度上中游水库群,加大出库流量为下游补水。
上半年全国市场主体突破1.6亿户 发展态势呈V字反弹
截至6月底,全国登记在册市场主体1.61亿户,较2021年底增长4.4%,上半年市场主体发展呈现V字型走势。
BBC发音小课堂 (七) 辅音 /w/ 和 /v/
单词“west(西)”和“vest(背心)”的读法之间只差第一个音。
联合国:全球人口总数即将突破80亿大关 印度明年成人口最多国家
根据联合国的一项研究,预计到2022年11月15日全球人口将达到80亿。
新闻播报(August 17)
今日播报内容:港科大(广州)即将迎来首批新生;剑桥大学研究员成功改变三个捐赠肾脏血型;越来越多的男性从事家政服务行业;专家:我国经济将在三四季度稳定复苏。
一课译词:守口如瓶
“守口如瓶”,形容说话谨慎,严守秘密。可以翻译为“keep one’s mouth tightly shut”。
每日一词∣旅游气象服务 meteorological services for tourism
中国气象局日前印发《关于进一步做好旅游气象服务工作的通知》,从加强监测预警、强化科普宣传等方面进一步强化部署旅游气象服务。
城镇调查失业率继续下降 但青年就业压力仍存在
随着经济逐步恢复和稳就业政策持续发力,全国城镇调查失业率连续回落,7月份已经降到了5.4%。
TED演讲:五个毁灭梦想的方法
演讲者Bel Pesce用诙谐幽默的语言,告诉你五个摧毁梦想的办法,而且至少有一个是你正在做的,有梦想的人都该看看!
每日一词∣中国好人 Good Samaritans of China
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平8月13日给安徽黄山风景区工作人员李培生、胡晓春回信,对他们继续发挥“中国好人”榜样作用提出殷切期望。
新西兰旅游部长:欢迎富人,拒绝穷游
新西兰旅游部长声称该国不欲吸引在新西兰整日穷游、精打细算的游客,那些“高质量”的挥金如土的游客才是新西兰的目标。