面对种族歧视,美国亚非少数族裔团结发声
霍勒斯·谢菲尔德三世称:“在美国历史上,我们都是受害者,都遭遇了种族歧视,都被视为罪犯,都是美国社会的替罪羊。”
央行超预期下调政策利率,稳增长措施再加码
面对尚不稳固的经济恢复基础,宏观政策仍以稳增长为主线,择机加码调控,积极对冲经济下行压力。
一课译词:独当一面
“独当一面”,意思是单独承当一方面的工作或使命。可以翻译为“be on one’s own,shoulder responsibilities alone”等。
On the bounce? 接连
On the bounce意思是接连,连续。
一课译词:突如其来
“突如其来”,出乎意料地突然发生。可以翻译为“come all of a sudden,appear out of nowhere”。
每日一词∣丝绸之路国际博览会 Silk Road International Exposition
本届丝博会的主题为“互联互通互融·共进共享共赢”,吸引了来自韩国、泰国、新加坡等70多个国家和地区的境外嘉宾和客商参会
专家:我国经济将在三四季度稳定复苏
尽管当前面临着疫情冲击和外部挑战,但是专家指出,随着政府的一系列刺激政策落地生效,我国经济在三四季度将会稳定复苏。
新闻播报(August 15)
今日播报内容:为帮猫狗消暑,日本推出宠物可穿戴电风扇;中老铁路进出口货物突破百万吨。
吉卜力公园门票预售已开启 动漫迷可以圆梦了
吉卜力公园将于11月1日正式开放,你不但可以看到《龙猫》中两姐妹居住的房屋,还能看到小人阿莉埃蒂的奇妙世界。
创意图书馆世界之最
为了提高肯尼亚沙漠地区的识字率,政府建立了一个由9头骆驼组成的移动图书馆,将书籍送到村庄。
研究:看吃播可能让人越来越胖
近日,话题“看吃播或将引发脑内炎症”登上微博热搜,引发网友讨论。
一课译词:神机妙算
“神机妙算”,意思是机智巧妙的计谋。形容善于估计形势发展,决定策略。可以翻译为“brilliant intelligence”等。
美国上周首次申请失业救济人数超26万,达到今年最高水平
据美国福克斯商业频道报道,上周美国劳动力市场首次申请失业救济金人数为26万人,达到去年11月以来的最高水平。
每日一词∣口袋公园 pocket parks
住房和城乡建设部近日发布通知称,将推动全国于2022年建设不少于1000个城市“口袋公园”。
Turn a blind eye? 视而不见
Turn a blind eye to something意思是对某物故意视而不见,睁一只眼闭一只眼。