English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 分类词汇

足球词汇全攻略

[ 2014-06-10 09:34] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进攻

250.快攻;快速突破:fast break [counterattack]

251.防守反击:switch from defense to attack; counterattack; push up

252.快速反击:fast-switching attack; runback

253.突破:break; thrust

254.中路突破:thrust down the middle

255.单刀直入:solo drive

256.突破对方防守:split the defense

257.破坏对方防守:disorganize the defense

258.拉开对方的防守面:spread the defense

259.正面进攻:frontal attack

260.边线进攻:flank attack

261.左路进攻:attack on the left wing

262.右路进攻:attack on the right wing

263.全面压上:sweeping attack

264.助攻:assist

265.穿过:weave through

266.插入:cut in; penetrate

267.沉底:drive down the sideline

268.靠近对方球门线:deep

269.钳形攻势:pincers movement

270.摆脱动作:evasive movement

271.绕过防守队员(通过假动作):turn a defender

272.侧步躲闪:sidestep

273.补位:cover a position; fill a gap; plug a hole

274.跑位:run off the ball

275.跑位意识:positional sense

276.跑动量(一场比赛中):work-rate

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn