大使眼中的半边天：冰岛

中国日报网 2013-03-08 10:24

分享到

In 1980, the world's democratically elected female president took office in Iceland. Iceland's ambassador to China, Kristin Arnadottir, said that election was encouraging to women in her country and hopefully to women around the world. "Women in Iceland are very independent. They are strong," Arnadottir said. "Iceland is proud of milestones in our history that have significance for the rest of the world."

1980年，冰岛产生了世界上第一位由民主选举产生的女性总统。冰岛驻华大使柯丝婷女士在接受中国日报网独家专访时说，那次选举对冰岛乃至世界女性而言都是一种巨大的鼓舞。她说，“冰岛女性十分独立，也十分坚强。冰岛对于其历史上对整个世界都产生影响力的那些里程碑感到十分自豪。”

摄像：丛瑞廷楼谊孙天缘

视频：黄岚

翻译：黄岚

撰稿：Chris Clark

制片：岳风华

上一篇 : 大使眼中的半边天：立陶宛
下一篇 : 大使眼中的半边天：奥地利

分享到

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。