当前位置: Language Tips> 精彩视频

THE WEEK May 15: The bandit's back

中国日报网 2015-05-18 13:24

分享到

 

 

The bandit's back
McDonald's character the Hamburglar is back, but he's had a bit of a makeover. Instead of the cartoonish convict generations of children have grown up with, the new incarnation of the character has been given a modern, hipster edge. He looks like he'd eat at McDonalds, but, like, only as a performance art piece and if he could travel there on an up-cycled vintage bicycle.
Social media users have not been kind, suggesting that there is no way anyone could eat that much McDonalds food and still fit into skinny jeans.
It's yet another misstep for McDonalds. The fast food giant is struggling, with sales falling a further 2.3 percent during the first three months of this year. Even in China, one of the US chain's strongest markets, a food safety scandal in 2014 was damaging for the brand. So if the Hamburgular really wants a decent bounty he needs to stop swiping fries and start hanging out at Starbucks, that's where all the big money is.

Best boss ever
Chinese company Tiens has celebrated its 20th anniversary in business by taking 6400 of it's employees on a four day holiday to France, which depending on how much of a sadist you are sounds like a lot of fun, or just everything you ever hated about school camp, but in France. The logistics were massive, with CEO Li Jinyuan booking thousands of hotel rooms and hundreds of buses to transport the group. While the Tiens tourists did get a private viewing at the Lourve, they had scant time to stroll the Boulevards of Paris, in fact the whole trip was decidedly less Hemingway and more "How much did you pay" with department store Galeries Lafayette opening exclusively for the Tien's group. The employees did get to do some fun holiday things like forming a human chain that read "Tiens dream is nice in the Cote d’Azur". Because nothing says holiday in France like standing in a sweaty crowd of your co-workers for hours while someone takes aerial photographs.

What's up there?
A man in England who had long suffered a blocked nose has finally discovered the cause - the plastic tip of a toy dart. Steve Easton of Camberley in the UK lodged the dart up his nose when he was 7 years old, he is now 51. That’s 44 years a plastic dart has been up his nose, that’s longer than the Berlin wall stood, longer than Nelson Mandela spent on Robben Island, A Kardashian could have married and divorced the men of entire continents in 44 years.
The incident has left Mr Easton pondering what I think we can all agree is the eternal question of life:"I wonder if there is anything else up there?"

THE WEEK May 15: The bandit's back

 

(编辑 王伟)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn