当前位置: Language Tips> 精彩视频

爆红“神曲”《十三五之歌》

广州日报 2015-11-02 11:26

分享到

 

近日,一首简短的MV《十三五之歌》在网上迅速蹿红,并被网民们誉为“神曲”。

这首“神曲”是10月27日新华社在其官方twitter上发布的,长3分钟,以民谣的形式反复吟唱“十三五”。按照“十三五”是什么、谁制定、怎样制定、制定完成还要执行、完善等逻辑顺序,层层推进,对每个问题的诠释、演绎都非常通俗,不但深受年轻人喜欢,连广场舞大妈都直呼“赞”。

爆红“神曲”《十三五之歌》

这部“神曲”的制作方复兴路工作室一直颇为神秘。《十三五之歌》是复兴路工作室第9部作品,还同时发布了中文和英文两个版本。

参与短片制作的复兴路工作室制作者说,MV主要想向外界介绍“十三五规划”是什么以及怎样出台的。他说:“这些都是中国的好东西,特别不希望被外国误解,以为就是几个人开会定的。”

什么是中国特色的民主政治?如果用一般性的文字介绍,老百姓很难明白,抵达率很低,传播效果很差。音乐无国界,制作方于是想到用流行的说唱音乐的方式来传递信息,在歌词中反复歌唱“分散调研、集中讨论,再分散调研、再集中讨论。”

据悉,唱这首歌的四个欧美年轻人目前都在中国工作生活。他们喜欢中国,有共同的音乐爱好,于是组成了一支乐队,并参与了整首歌的构思和制作过程。

复兴路工作室代表作品目录

《领导人是怎样炼成的》

《中国共产党与你一起在路上》

《跟着大大走》之博鳌篇、万隆篇、巴基斯坦篇、俄罗斯篇、美国篇、英国篇。

(视频来源:优酷,编辑:Helen)

 

上一篇 : 老友记:当克强遇上默克尔
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn