当前位置: Language Tips> 双语新闻

喵星人的心事你能懂:喵星人14种摇尾方式详解

14 patterns of cats’ tail movements that tell you how they feel

中国日报网 2016-04-19 14:48

分享到

 

喵星人的心事你能懂:喵星人14种摇尾方式详解

6. Long tail waving
第六种:大幅度上下摇尾

They do this sign when they find something interesting. When they feel “What’s this?”, they have a question, or they watch something, they often do this sign. Sometimes they wave their tails when they are relaxed or when they are not thinking anything.
它们发现好玩的事情就会大幅度上下摇尾。它们对“这是什么?”感到好奇,或者在观察什么东西的时候,就常常做出这种举动。有时候它们感到放松或什么也不想的时候也会摇尾巴。


喵星人的心事你能懂:喵星人14种摇尾方式详解

7. Short tail wave
第七种:小幅度上下摇尾

This is when they are annoyed or feel bad. It can also show they are restless. It is like people shaking their leg.
它们很烦闷或心情不好时就会小幅度上下摇尾,也可以表明它们焦躁不安,就像人抖腿一样。


喵星人的心事你能懂:喵星人14种摇尾方式详解

8. Swing their tail from left to right
第八种:雨刮器般摇尾

It shows confidence. They show their strength by walking majestically and swinging their tail from left to right. It is also a sign that they are within their territory.
这是自信的表现。一边威严地走路一边左右来回摆动尾巴可以显示自己的力量,也表明它们在自己的领地上。


喵星人的心事你能懂:喵星人14种摇尾方式详解

9. Shake a tail rapidly
第九种:灵蛇般疯狂摇尾

They do this when they are frustrated or are mad. They feel bad so it’s better to leave them alone. Be careful of an outburst: they may suddenly bite or scratch you.
感到挫败或生气,它们就会快速摇动尾巴。所以在这个时候最好不要招惹它们。还要小心它们突然爆发,咬你或抓伤你。


喵星人的心事你能懂:喵星人14种摇尾方式详解

10. Wave their tail in rhythm
第十种:有节奏地摇尾

They do this sign when they are concentrated in order to catch their prey. They also do this when they are thinking something or pondering.
当它们全神贯注等待猎物或是思考什么事的时候,尾巴就会摇得很有韵律。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn