当前位置: Language Tips> 双语新闻
Ten books to take with you on vacation
分享到
You can either travel or read, but either your body or soul must be on the way. The popular saying has inspired many people to read or go sightseeing. As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
你可以旅行亦可以阅读,但无论如何你的身体或灵魂必须有一个在路上。这种流行的说法激发了许多人去阅读或观光。假期到了,辛勤工作了这么久,你是否计划出去旅行放松自己?
Traveling, just like reading, is a refreshing journey, a temporary retreat from the bustling world. Here are 10 books we recommend that you take on your trip.
旅行,就像阅读,是一个令人耳目一新的旅程,让我们从喧嚣的世界寻找片刻宁静。这里我们推荐了10本书,可以带着去旅行。
1. Destination: US
目的地:美国
Recommended book: On the Road, 1957, by Jack Kerouac
推荐书目:《在路上》,1957年,作者杰克•凯鲁亚克
The book is a globally popular spiritual guide book about youth. The protagonist in the book drives across the US continent with several young people and finally reaches Mexico. After the exhausting and exciting trip, the characters in the book begin to realize the meaning of life, and start to believe in Oriental Zen Buddhism.
这本书是全球风靡的青年精神指南。书中的主人公开车带着几个年轻人穿越美国大陆,最后到达墨西哥。经过困难重重但又激动人心的旅程,书中的人物开始意识到生命的意义,并开始相信东方禅宗。
The book can be a good partner accompanying you to explore the United States.
这本书是陪你探索美国的一个好伙伴。
上一篇 : 新晋洗脑神曲PPAP走红
下一篇 : 三星洗衣机也陷“爆炸门”
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn