牛津热词：史上最棒妈妈

一个来自拳击手的词汇在上周制造出词汇波。来看看本期的牛津热词GMOAT。

小威廉姆斯产后复出比赛前，她的丈夫Alexis Ohanian在前往美国加州比赛路上竖起了四块广告牌，这次并非称赞其妻子为网球巨星，而是称为最棒妈妈（不知道这个灵感是否来自电影《三块广告牌》）。

Ohanian是社交新闻网站Reddit的联合创始人，显然很清楚一些网上流行语的缩写。在小威抱着孩子的照片旁，广告牌上写道：“Serena Williams G.M.O.A.T. – Alexi Jr. + Sr.”。

Alexis Ohanian也发推文说道：
These just went up on alongside I-10 into Palm Springs. @OlympiaOhanian & I wanted to welcome her back to tennis. Designed them myself, with some help from Jr.#GMOAT
— Alexis Ohanian Sr. (@alexisohanian) February 27, 2018

G.M.O.A.T.在这里代表“Greatest Mother of All Time 所有时代最伟大母亲”，这是描摹GOAT的形式，即“Greatest of All Time”。后者是拳击手穆罕默德·阿里众多绰号中的一个，最为知名的“The Greatest 拳王”就是该表达的缩写。至少从1992年起，拳王阿里的妻子Lonnie将缩写G.O.A.T用作商业用途。

而在说唱歌手兼演员LL Cool J的帮助下，GOAT才变得流行。他在2000年发行专辑G.O.A.T.，并在录音中念作goat。这一首字母缩略词在2000年传播开来，并在2003年收录到美国《城市词典》中。

称呼运动员为“史上最伟大者”可以追溯至19世纪早期，但正是在20世纪初才出现了GOAT的黄金时代。这个首字母缩略语在体育新闻中被广泛使用，被赋予给众多超级明星和公众人物，也用于日常演讲中，可能指代任何让我们快乐或骄傲的人。该词的使用变得很普遍，以至于在社交媒体上可以小写为goat，或是常常以山羊的表情包代替。

Ohanian并非创造GMOAT这样缩写的人，但很快在网络上出现#GMOAT的标签，这凸显了大众文化中对GOAT的熟悉程度。尽管他并非使用的第一人，但他的影响力肯定是最大的，表明将会有更多受到GOAT启发而出现的新词，让我们赶快创造一个moat的表情包吧。

文章编译自以下英文原文的部分内容：

点击阅读原文

欢迎关注微信公众号：牛津辞典（微信号：OxfordDictionaries）以及微博：@牛津辞典微博

（来源：牛津辞典 编辑：丹妮）