精彩对白：Conscience is just a polite term for cowardice. No civilised man regrets a pleasure. You see? The only way to get rid of a temptation is to yield to it. Be searching always for new sensations, Dorian.

世界各国法定结婚年龄一览

大多数国家的合法结婚年龄大多在18岁或16岁。联合国大多数国家的合法结婚年龄大多在18岁或16岁。联合国人权委员会认为，合法结婚年龄不应低于15岁。但因宗教、民族、种族、地区、生育政策等因素，尤其在穆斯林国家，法定结婚年龄普遍低。中国目前是世界上法定结婚年龄最高的国家。

美国：各州不一。部分州规定，如双方未满成年人年龄，须经父母同意方可结婚；有的州规定男子不满18岁、女子不满16岁者，即使父母同意也不能结婚；有些州规定为男21岁，女18岁；爱达荷、密西西比、新泽西和华盛顿等州则允许年满14岁的男孩、年满12岁的女孩结婚。

加拿大：安大略省婚姻法规定，凡年满21岁的加拿大公民，只要携带两种有照片的身份证明原件，就可到安省政府相关机构领取结婚证；不满21岁者，则在携带的两种身份证明上必须有出生证明，因为不满16岁不准结婚，满16岁的如要结婚，需经父母同意。

俄罗斯：在2002年以前，法定结婚年龄为16岁。2002年，俄国议会下院杜马通过了一项法案，准许将合法结婚年龄从16岁降低到14岁。

澳大利亚：1961年《结婚法》规定的男女法定婚龄分别为18周岁和16周岁。但是已满16周岁不满18周岁的男子以及已满14周岁不满16周岁的女子，经父母同意，由父母向法院申请，经申请被许可后，可以结婚。女孩如果已经未婚先孕，法院出于避免出现非婚生子女的考虑，往往会对结婚申请给予许可。1991年《反性别歧视法》修正案把男女法定结婚年龄统一为18周岁，经父母同意和法院许可才能结婚的年龄也相应的修改为16周岁以上不满18周岁（不分男女）。不过，有资料显示：澳大利亚法定结婚年龄为男21岁，女16岁。

韩国法定结婚年龄：男18岁、女16岁以上。未满20岁者，要申请结婚时必须有父母的同意。女子在婚姻6个月内不能申请再婚，但有医生的妊娠诊断证明可作例外处理。

印度法定结婚年龄是男孩为21岁，女孩18岁。

丹麦、波兰法定结婚年龄为男21岁，女18岁。

瑞士、挪威、越南法定结婚年龄为男20岁，女18岁。

德国、意大利、蒙古、秘鲁、英国、新加坡法定结婚年龄男女均为18岁。

罗马尼亚、巴基斯坦法定结婚年龄为男18岁，女16岁。

菲律宾法定结婚年龄为男16岁，女14岁。

伊朗法定结婚年龄为9岁。

荷兰法定结婚年龄为12岁；一说男18岁、女16岁。

法国、比利时法定结婚年龄为男18岁，女15岁。

日本法定结婚年龄为男18岁、女16岁。

巴西法定结婚年龄男女均为16岁。

泰国的法定男女结婚年龄为17岁。

墨西哥、葡萄牙法定男女结婚年龄为男16岁，女14岁。

阿根廷、西班牙、希腊法定男女结婚年龄为男14岁、女12岁。

(Source: http://q.sohu.com/topic/21424602)

考考你

1. 我没有什么可隐瞒的。我问心无愧。

2. 他没有向对手屈服。

3. 恐怕我得告辞了。

4. 我急急忙忙吃过午饭。

《道林·格雷》精讲之四 参考答案

1. Please excuse my intrusion.

2. She was impeccably dressed.

3. The dog cowered when its master shouted at it.

4. I took the liberty of reading this letter, even though it was addressed to you.

5. I don’t know what will become of us if the company goes bankrupt.

精彩对白：Conscience is just a polite term for cowardice. No civilised man regrets a pleasure. You see? The only way to get rid of a temptation is to yield to it. Be searching always for new sensations, Dorian.

（中国日报网英语点津：陈丹妮)

点击查看更多精彩电影回顾