English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> The Week

The Week August 20, 2010

[ 2010-08-20 17:09]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Naked vacations

In this battered global economy, the vacation to take in 2009 was one where you saved money by staying at home. That was the "staycation." But according to a new USA Today report, this year you don't even have to wear clothes for a "nakation." A recent TripAdvisor survey says more people this year than in previous years are willing to take off their clothes at a beach or resort that allows you to bare it all. And some nude resorts are reporting higher profits. Is 2010 the year of the "nakation"? Let's ask our senior correspondent on travel trends, Chris Clark, who is on location.

A dirty diet?

Is eating dirt good for you, or just a dirty diet? That's the question being posed on the Internet this week at sites such as weirdasianews.com. Eating dirt is an ancient Chinese custom associated with Tomb Sweeping Festivals. But some scientists believe that eating at least parts of soil might be just as healthy as eating vegetables that grow in it. But still, there's the fact that it doesn't taste very good.

Kungfu Expo

Call it Kungfu Week at the 2010 World Expo under way this summer in Shanghai. There's so much to do, and so much to see! So let's go Expo! This week, more than 100 sculptures of Chinese-American martial arts master and movie star Bruce Lee, who died in 1973, are on display. That's because this week is Foshan Week at the Expo. The city in Guangdong province bills itself as the home of Chinese kungfu.

In fact, in Foshan, they're building a 30-meter-tall statue of Bruce Lee they hope will become a world-famous landmark. That's a lot bigger than the Bruce Lee statue on display on the harbor front in Hong Kong.

Little boxes

How affordable is your apartment? Huang Rixin this week introduced his capsule apartment 3.0 in Beijing. It's bigger than the capsule apartment 2.0 he introduced earlier this year. It rented for about 200 yuan, about $30, a month. But the 2.0 was too small to meet new per-person rental codes. Rixin's new capsule apartment 3.0 meets the minimum requirement that an apartment offer at least 10 square meters in space per resident. But is there an even newer, smaller, cheaper and more portable way to live in Beijing? The Week investigates …

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

The Week August 20, 2010

About the broadcaster:

The Week August 20, 2010

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn