English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

世界上最美丽的八个岛国(组图)
8 most beautiful island countries in the world

[ 2014-08-15 15:09] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

2. The Philippines 菲律宾

世界上最美丽的八个岛国(组图)

One of the most beautiful and best island countries in the world is the Philippines. It’s actually a geographically gorgeous place worth vising any time of the year. The Philippines contain over 7,000 islands, and all of them are beautiful and unique in their own way. There are many wonderful tourist attractions including the Tubbataha Reef, Mayon Volcano, Banaue Rice Terraces, Puerto Galera, Donsol, the Chocolate Hills and many more. The country also offers plenty of interesting activities for you to experience, such as diving, climbing, camping, hiking, bird watching and many others.

菲律宾是世界上最美丽的岛国之一。它有着非常优越的地理位置,所以一年四季均可游玩。菲律宾有7000多座岛屿,所有的岛屿都非常美丽而且具有自己独一无二的美感。这儿也有很多很棒的旅游景点,像图巴塔哈礁,马荣火山,梯田,海豚湾,鲸鲨,巧克力山等等。菲律宾也有很多让你亲身体验丰富有趣的活动,如潜水,登山,野营,远足,观鸟等。

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn