调查:企业缩减办公面积 从市中心向郊区转移

最新调查显示,如果这一趋势继续下去,更多企业将缩小办公面积,并将办公区从市中心转移到郊区。

电影档期一延再延 好莱坞开始放弃2020年

《花木兰》、《信条》……多部大片的档期被一延再延,许多电影都已经推迟到2021年上映。好莱坞的秋冬上映计划眼看就要成为泡影。

BBC专家解读:新冠疫情催生的这些新词都是什么意思?

几个月前,没人知道blursday是什么意思,而quarantini这个词会让人以为拼写错误,像这样的伴随新冠疫情产生的新词还有很多。

防止病毒传播 剑桥大学研发“非接触式触摸屏”

剑桥大学的研究人员研发了一种“非接触式触摸屏”,利用人工智能技术,预测使用者意图,以防止病毒传播。

英国宣布对西班牙实行入境隔离 西班牙称本国仍然安全

英国政府7月25日突然决定,当天午夜开始,将西班牙移出入境免隔离国家和地区名单。

美国斥资近20亿美元签上亿剂疫苗合同

美国政府将斥资近20亿美元购买1亿剂由美国制药巨头辉瑞公司和德国BioNTech公司合作研发的新冠肺炎疫苗。

国家卫健委:进口肉类食品应具备《核酸检测合格证明》方可入厂

国家卫健委要求肉类加工企业把好禽畜肉类来源的追溯关,进口畜禽肉类食品应当具备新冠病毒核酸检测阴性结果证明方可入厂。

复课后如何保证学生安全?世界各国的学校想出了各种奇招!

为了确保孩子们的安全,世界各国的学校在复课后都采取了严格的防控措施,而且各具特色。

德国将举办“防疫实验”音乐会 研究新冠病毒聚集性传播

为检验新冠病毒在聚集性场所的传播途径,德国拟斥巨资打造一场4000人参与的“模拟音乐会”。

法国新规:公共场所不戴口罩罚款135欧元

法国卫生总局颁布最新规定,在所有封闭公共场所内必须戴口罩,违者将被处以135欧元罚款。

美国德州85名婴儿感染新冠 18州被划为“红色区域”

在美国新冠肺炎每日确诊人数继续增多的同时,美国德克萨斯州某县有85名婴儿确诊感染新冠肺炎。

疫情让你焦虑得想尖叫?冰岛决定广播全世界的尖叫声

为了缓解人们在疫情期间的焦虑情绪,冰岛邀请全球的人们尽情尖叫,然后在冰岛各地广播大家的尖叫声。
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn