当前位置: Language Tips> 双语新闻

最烂阵容:2014世界杯最令人失望的11人

中国日报网 2014-07-15 16:56

分享到

 

中场:威尔逊·帕拉西奥斯(Wilson Roberto Palacios Suazo )

最烂阵容:2014世界杯最令人失望的11人

Stoke City’s Wilson Palacios was one of the few recognisable names, and the star-man in a Honduras team making their only their third appearance at a World Cup finals. But Palacios started the tournament as if he was debuting in its rugby equivalent, and earned a deserved sending off after a second yellow card offence in under 40 minutes against France.

斯托克城的威尔逊·帕拉西奥斯(Wilson Roberto Palacios Suazo )是洪都拉斯队少有的知名球员之一,但这位明星所在的洪都拉斯队仅在世界杯踢了三场比赛就打包回家。本届世界杯,帕拉西奥斯仿佛是来参加橄榄球赛的,场上犯规不断,在对阵法国的比赛刚进行40分钟时他就因为吃到两张黄牌而被罚下场。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn