当前位置: Language Tips> 精彩视频

跟着大大走 欢唱喀秋莎

中国日报网 2015-05-06 10:25

分享到

 

President Xi Jinping will visit Russia in three days to attend the ceremony to commemorate the 70th anniversary of the victory of the Great Patriotic War (1941-45) in Moscow. As a special gift to Russia, Fuxing Road Studio has released a video on Youku.com entitled “Following Uncle Xi’s footprint: do you have a word to Putin?”.
习大大即将赴莫斯科参加俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆祝活动,"复兴路上工作室"再推宣传片力作:“跟着习大大走:你有话对普京说吗?”,作为献给俄罗斯的一份特别礼物。

Click and watch what ordinary Chinese people from all walks of life across generations think about Putin, Russia’s national image, its people, culture, business and relationship with China. Given a chance to talk to Putin, what would you say?
看看不同年代、不同行业的普通中国民众对普京、俄罗斯的国家形象、俄罗斯人民、文化、商业以及中俄关系的看法。如果有机会跟普京对话,你有什么想说的?

 

 

1.The country Russia
提到俄罗斯,你会想到什么

▪Beautiful girls
美女多呀

▪Blonde hair, blue eyes, and long legs
金发碧眼大长腿

▪Putin
普京

2.Putin in your eyes
你眼中的普京

▪He seems nice.
普京这个人挺不错滴呐

▪Big boss as handsome as "Uncle Xi".
跟习大大一样帅的老大

▪When he was elected as Putin......
他当普京以后啊……

3.Send Putin a message
你想对普京说点啥

▪Try our hot dry noodles, yeah!
吃吃我们武汉的热干面,耶!

▪Grandpa Putin, taste baozi (steamedstuffed bun) in our care center.
普京爷爷,欢迎你来我们幼儿园吃包子

▪Leave Chinese fans more World Cup tickets.
世界杯多给我们中国球迷留点球票

 (编辑 Helen)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn