习近平十论中美新型大国关系

7. 注入正能量

双方要求同存异、求同化异。凡是有利于为两国关系注入正能量的，都要做“加法”；反之，都要做“减法”。
Both sides should seek common ground while reserving or resolving differences. Anything conducive to injecting positive energy into the bilateral relations should be done by "plus"; otherwise, by "minus".

——2014年7月，在人民大会堂会见美国国务卿克里和财长雅各布·卢