当前位置: Language Tips> 双语新闻
Would you dine at London's first naked restaurant?
分享到
8 The Modern Toilet, Taiwan
8. 便所餐厅,台湾
This definitely might not not be to everyone's taste. The Modern Toilet restaurant is a venue where everything is bathroom-themed. From toilet-shaped seats to bath tables, you can't seem to get away from the washroom.
这家餐厅可不是符合每个人的品味。在便所餐厅,什么都是以洗手间为主题的,座位是马桶形状的,桌子是洗手池,你好像总也离不开洗手间。
The owners claim this venture began when one of them was "reading manga on the toilet - and the rest is history". They began solely selling ice cream, where the bowl was a mini-toilet, and the ice cream was all brown in colour (regardless of the flavour) and shaped like - well, like poo.
老板们称,这个创意来自于他们其中一个人“在马桶上看日本漫画,要么就是历史书”的经历。他们刚开始只卖冰激凌,盛冰激凌的容器是个迷你马桶,冰激凌的颜色都是棕色(别管味道如何),形状嘛,就像一坨屎。
Since then, they have developed into a fully-fledged themed chain with branches all over Taiwan.
从那以后,他们把冰激凌店发展成一家综合类的主题连锁餐厅,分店遍布台湾。
上一篇 : 年过40的人最好每周休四天
下一篇 : 北京救护车将打表计价
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn