当前位置: Language Tips> 双语新闻

伦敦第一家裸体餐厅即将开业,你会来吗?

Would you dine at London's first naked restaurant?

中国日报网 2016-04-25 16:56

分享到

 

伦敦第一家裸体餐厅即将开业,你会来吗?

8 The Modern Toilet, Taiwan
8. 便所餐厅,台湾

This definitely might not not be to everyone's taste. The Modern Toilet restaurant is a venue where everything is bathroom-themed. From toilet-shaped seats to bath tables, you can't seem to get away from the washroom.
这家餐厅可不是符合每个人的品味。在便所餐厅,什么都是以洗手间为主题的,座位是马桶形状的,桌子是洗手池,你好像总也离不开洗手间。

The owners claim this venture began when one of them was "reading manga on the toilet - and the rest is history". They began solely selling ice cream, where the bowl was a mini-toilet, and the ice cream was all brown in colour (regardless of the flavour) and shaped like - well, like poo.
老板们称,这个创意来自于他们其中一个人“在马桶上看日本漫画,要么就是历史书”的经历。他们刚开始只卖冰激凌,盛冰激凌的容器是个迷你马桶,冰激凌的颜色都是棕色(别管味道如何),形状嘛,就像一坨屎。

Since then, they have developed into a fully-fledged themed chain with branches all over Taiwan.
从那以后,他们把冰激凌店发展成一家综合类的主题连锁餐厅,分店遍布台湾。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn