当前位置: Language Tips> 双语新闻

人见人爱的马云:哪些政要会见过他

Alibaba appeal: Global leaders make time for Jack Ma

中国日报网 2017-01-11 14:26

分享到

 

意大利总理马泰奥•伦齐

会面时间:2016年9月4日;2016年4月11日
会面地点:中国杭州;意大利维罗那

人见人爱的马云:哪些政要会见过他

Italian Prime Minister Matteo Renzi visited Alibaba's Xixi headquarters during his time in Hangzhou for the G20 summit. They toasted the Tmall Wine and Spirits Festival held later that month.
意大利总理马泰奥•伦齐在杭州参加G20峰会时访问了阿里巴巴在杭州西溪的总部。之后在同一个月内他们还在天猫全球酒水节上举杯庆祝。

He invited Jack Ma to attend Vintaly, the largest wine show in the world, on April 11, 2016. Although Renzi and Ma had met five times previously, this was the first time they held an open dialogue. At Vintaly, Ma announced “Wine Day”, the first ever Tmall International Wine & Spirits Festival, will launch on September 9, which in Renzi's opinion will mark a turning point for Italian wine in China.
此前在2016年4月11日,伦齐曾邀请马云出席国际顶级葡萄酒展会“维罗纳”。尽管伦齐和马云之前曾会面5次,但这是他们第一次进行公开对话。在“维罗纳”展会上,马云宣布首个天猫全球酒水节将于9月9日举行,在伦齐看来这标志着意大利葡萄酒在中国的一个转折点。

上一篇 : 请愿:让莱娅成为迪士尼公主
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn