2016十佳专辑 格莱美观战必备

"A Sailor's Guide to Earth" by Sturgill Simpson
斯特吉尔•辛普森《A Sailor's Guide to Earth》

What it's nominated for: Album Of The Year, Best Country Album
提名奖项：年度专辑，最佳乡村音乐专辑

Why you should check it out: Sturgill Simpson was recently the musical guest on SNL. I saw his name and was ready to dismiss him as just another country act, but boy was I wrong.
推荐理由：斯特吉尔•辛普森最近在《周六夜现场》上担任音乐嘉宾。我看到他的名字时，本来只是认为又来了一个乡村歌手，但是我错了。

It was the most impressed I've ever been by an SNL artist I hadn't heard before. Watch the video for yourself and I'm convinced you'll want to buy the record.
从未曾有哪个我此前听都没听过的《周六夜现场》表演者给我留下如此深刻的印象。自己去看录像吧，我相信你会想买他的唱片的。