当前位置: Language Tips> 双语新闻
You're fired: 10 of the most high profile dismissals
分享到
8. Michael Gove
迈克尔•戈夫
Michael Gove was sacked from his role as Justice Secretary by Theresa May in 2016, following his decision to put himself forward as a candidate for leader of the Conservative Party, widely interpreted as a betrayal of his former colleague, Boris Johnson.
2016年特蕾莎•梅炒掉了英国司法部部长迈克尔•戈夫,因为他决定自己参选保守党党魁。很多人都认为他背叛了自己的前同事鲍里斯•约翰逊。
The newly appointed Prime Minister did not mince her words when telling Gove of his dismissal. "There is not going to be room for you," she said. "I have been talking to colleagues and the importance of loyalty is something on people's minds."
梅在解雇戈夫时直言:“这里不会有你的地方。我已经和同事们谈过了,大家都认为忠诚很重要。”
上一篇 : "一带一路"引入中国的食材
下一篇 : 看到这些有没有想起你妈妈?
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn