了不起的共产党员：贾晨翔

中国日报网 2017-10-20 11:43

分享到

Jia Chenxiang chose to leave the big city life behind, and came to a police station in Luoguhe Village,which is around one and a half hour’s drive north fromChina’s northernmost Mohe County.
贾晨翔放弃了大城市生活，来到洛古河村派出所。这个村子离中国最北部的县城漠河县，还要再往北驱车一个半小时才能到达。

He has now been living here for seven years.
这一待就是七年。

This year, Jia Chenxiang won the title of China’s Special-Grade Policeman,the highest honor for a policeman in China.
今年，他获得了国家特级人民警察的称号。这可谓中国警察最高的荣誉。

This is his story.
一起来听听他的故事。

（来源：中国日报网编辑：Julie）

上一篇 : 了不起的共产党员：赵迪
下一篇 :

分享到

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。