English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK Nov 28: This is madness!

[ 2014-11-28 17:08] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009
 

This week, our show happens right after Black Friday, so we start off with that, a black Friday video. Shopping chaos aside we take a look at a Chinese campus beauty contest, the dreaded Little Apple song and Nicki Minaj.

Girls just want to have fun

Last week a beauty contest held in Zhejiang and Jiangsu provinces to find the cutest young woman on a Chinese campus caused quite a stir online. The reason, a young South Korean national won the coveted title of cutest woman on campus. An international student won. Course the young lady is pretty and beauty is pretty international. The best models in the US? They're international women. Heck people travel from all over just to meet pretty men and women, just look at one Ice Cream cart keeper in Taiwan.

This is madness

Little Apple song, the song our host hates the most is back in the news again. Earlier this week it won an award for best international song at the American Music Awards. This is the same prize that Psy won for Gangnam style a few years back. People online in China have made allegations that the Chopsticks Bros, the creators of the song, had purchased said award. Chopsticks Bros have denied the allegations.

My Elderly What!?

The fine pranksters over at TMD Shanghai, the folks behind the hilarious Donnie Does youtube/youku series is back again. This time they're here with a video based on the premise of showing people videos and filming their reactions. This reaction video features elderly Chinese watching American rap star Nicki Minaj's sexually charged video "Anaconda". The video is very not safe for work, you have been forewarned.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn