English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 翻译服务

翻译服务

Nay saying

2010-08-19 10:17
It means "No,this can't be done".

注重对原文整体上的把握

2010-08-18 15:48
翻译要注意对原文整体的把握。

Kick sth.when it's down

2010-08-12 13:39
In normal circumstances, that’s bad.

译者也要深刻研究母语和母语文化

2010-08-10 16:05
受传统译论的影响,“信”字当头,在翻译时译者大多不敢舍弃原文的意象。

Opening credits

2010-08-04 15:58
Credits here are a list of names of people.

词义的推敲与选择

2010-08-03 11:06
这次的三段文字相对不是很难,大家翻得都不错。

Give somebody a piece of your mind

2010-07-30 16:58
To give somebody a piece of your mind is to scold or chastise them.

Tip one's hand

2010-07-28 11:15
Tip one's hand is a term derived from the game of poker.

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US