什么衣服女人喜爱男人厌恶（组图）

They’re the clothes women love — and men hate

中国日报网 2014-10-31 11:19

分享到

CHUNKY CHIC— OR JUST A FRUMPY FLOP?

SHE SAYS: A lovely chunky knit is always in fashion. I could easily imagine curling up on the couch on a winter night in this cardi, but it would also work on an autumnal evening out. It’s cosy, comfy and sensual. A cardi like this is essentially — an invitation to snuggle up! An utterly glorious addition to any winter wardrobe.

HE SAYS: She looks like a flight attendant on an obscure Siberian airline! Not my favourite look. Kim’s right when she says it’s chunky — her hips look twice their usual size and the bulk of the cardigan hides all of her curves. It looks like something my grandmother would wear. However, slip the frumpy cardi off and now you’re talking!

厚实中透着别致——你确定你不是土得掉渣？

她说：可爱厚实的针织衫是不会过时的。我都能想象出我在冬日的夜晚穿着这件开衫蜷缩在沙发上的样子，而且秋天傍晚要出去也可以穿着它。穿上它很舒服、放松，简直身心愉悦。这样一件开衫实质上还会让人禁不住想靠上来！绝对是冬天女人衣柜里的必备精品。

他说：她看上去就像是某不知名西伯利亚航班的空乘人员！我不是很喜欢。她说它厚实，这我同意——穿上这个她的臀部看上去有平时两倍大，而且这开衫完全遮住了她曼妙的曲线。这看上去像是我奶奶会穿的衣服。不管怎样，赶紧把这老土的衣服脱了再说话！

上一篇 : 麦当劳明年启用新口号“Lovin Beats Hatin'”
下一篇 : 多数男性会在首次约会时撒谎

分享到

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。