2014：那些离世的名人 那些传世的语录

Robin Williams (63)-- Comedian and actor ("Mork and Mindy," "Mrs. Doubtfire") -- Passed away on Aug. 11, 2014

著名喜剧演员罗宾·威廉姆斯（Robin Williams），主演《默克与明迪》（Mork and Mindy）、《窈窕奶爸》（Mrs. Doubtfire）。2014年8月11日离世，享年63岁。

"People think they know you. They expect you to be literally like you are on TV or in the movies, bouncing off the walls. A woman in an airport once said to me, 'Be zany!' People always want zany, goofy sh-t from me. It takes a lot of energy to do that. If you do that all the time, you'll burn out."

“人们认为他们了解你。他们期望你在生活中表现得像电视或电影中那般兴高采烈。一次在机场，一位女士对我说：滑稽点！人们总是想要一个滑稽、愚笨的我。那样做要花费很大精力，要是一直那样，我会崩溃的。”