2015年时装新趋势

Nautical stripes

海军条纹

For next season there is an abundance of seafaring navy, red and white stripes. You could also try an oversized double-breasted blazer. This top is flattering and works well tucked into trousers or skirts.

下一季时装世界将由海军蓝红白条纹主宰。将宽松的双排扣轻便上衣掖进裤子或裙子中是个不错的选择。

Pretty pleats

漂亮的衣褶

Update Fifties-style full skirts that have dominated for a few seasons with a pleated knee-length or midi skirt.

脱下已经流行了几季的50年代风格的伞裙，换上百褶及膝裙或中长裙吧。

Statement jewels

宣言珠宝

As fabrics and colours simplify, try bold jewellery like this necklace.

全身衣物材质相近、颜色单一时，试试大胆的珠宝配饰，比如下图的项链。

（翻译：eileen7 编辑：祝兴媛）