当前位置: Language Tips> 影音赏析

迪士尼《奇幻森林》中文预告片

搜狐娱乐 2015-09-18 10:14

分享到

 

由《钢铁侠》导演乔恩-费儒执导的迪士尼版《奇幻森林》(The Jungle Book),近日发布了第一款预告。该预告片呈现了小男孩在丛林中和群兽交流的很多细节。从影像的质感上看,这是一部绝对的强视效电影,逼真程度登峰造极,足以和《少年派的奇幻漂流》相媲美。真人男主角“狼孩”毛格利(Mowgli)和老虎、黑豹、蟒蛇、猴子纷纷现身预告片,既有和谐的场面,又有PK的动作戏,令人相当期待。

迪士尼《奇幻森林》中文预告片

《奇幻森林》出自诺贝尔文学奖得主、英国作家鲁德亚德-吉卜林的经典故事集,华纳电影公司也同期投资拍摄了真人版《丛林之书》,由表演艺术家安迪-瑟金斯执导。《奇幻森林》里的动物故事曾被译成数十种语言传遍全世界。它不仅博得无数青少年的喜爱,同时也使成年读者得到了无穷的乐趣,把他们带回了童年时代金色的美妙幻想世界。在这本故事集中,印度“狼孩”毛格利的传奇最为著名,这个故事曾经被迪士尼在1967年拍成动画片,并被入选美国国家电影保护局珍藏。

原著小说以狼孩毛格利为主线,用八个丛林故事将人们带入奇幻而又真实动人的热带丛林,电影版将如何选取故事,成为两部同题材电影竞争的焦点。华纳电影公司希望这部电影能打造成黑暗史诗,通过狼孩的视角,来呈现人类和动物对待生命的不同态度。而乔恩-费儒的这一版将采用实景+CG结合的方式,风格没有华纳版那么黑暗。

斯嘉丽-约翰逊和奥斯卡最佳女配角得主露皮塔-尼永奥,联袂为主要角色配音。斯嘉丽-约翰逊曾在《她》中为一个虚拟的电脑角色配音,赢得罗马影后桂冠,因此配音技巧不容质疑,她在《奇幻森林》中有望为蟒蛇“卡奥阿”配音,这个角色拥有强大的特异功能,可以用催眠术来捕食,性情十分狡猾。露皮塔-尼永奥有可能为收养了人类男孩的狼妈妈“拉克莎”配音。

《奇幻森林》将于2016年4月15日登陆北美院线。

(来源:搜狐娱乐,编辑:Helen)

上一篇 : Love Song to the Earth
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn