当前位置: Language Tips> 分类词汇
分享到
下单与支付
下单 Order placement
add to cart 加入购物车
place your order 下单
checkout 结账
shipping method 送货方式
tracking number 订单编号
送货 Shipping
shipping & handling 配送费
tracking number 快递追踪编号
free shipping on orders over $100 满一百美金包邮
►Shipping: This item is also available for shipping to countries outside the US.
送货:此商品支持直邮到美国以外的国家。
►Shipping Advisory: This item must be shipped separately from other items in your order. Additional shipping charges will not apply.
送货公告:此商品必须与其他物品分开包装,不会另收运费。
发货地址 Shipping address
信用卡信息填写完成后,接下来重要的一步,就是填写个人信息了。地址的填写是关键,顺序和中文正好相反,从小到大。
► 常用地址词汇
甲/乙/丙/丁 -A/B/C/D
楼/层 -/F
号 -No.
室/房-Room
单元-Unit
楼/栋- Building
住宅区/小区 - Residential Quater
公司 -Com.或 Crop或LTD.CO
号宿舍 - Dormitory
厂 -Factory
酒楼/酒店 -Hotel
巷/弄 -Lane
路 -Road
花园- Garden
院- Yard
街- Street
大学 - College
信箱 -Mailbox
村-Vallage
镇 -Town
县 - County
区 - District
市 - City
省 - Prov.
邮编 - zip code
► 举例
河南省南阳市中州路42号
No.42, Zhongzhou Road, Nanyang City, Henan Province
中山市东区亨达花园7栋702
Room 702, Building No 7, Hengda Garden, East District, Zhongshan
支付 Payment
有了心仪的商品,支付时也别急着付钱,看清楚对方收款的币种,必要时确认下汇率,才能确保不花冤枉钱。
► 国外常见的支付方式
1. Paypal
2. Visa/Mastercard
3. TT(Tested Cable/Telex电汇)
► 海淘时需要辨认的货币
▌亚洲
CNY 人民币
HKD 港币
JPY 日元
KRW 韩元
THB 泰铢
TWD 新台币
SGD 新加坡元
▌欧美
GBP 英镑
EUR 欧元
USD 美元
RUB 卢布
CAD 加元
AUD 澳大利亚元
CHF 瑞士法郎
► 在线支付相关词汇
payment methods 支付方式
payment due 应付货款
pay on delivery 货到付款
balance 余额
Savings account 储蓄帐户
Card type 银行卡类型
Debit card 借记卡
Credit Card 信用卡
Card No 银行卡号
I.D. 证件
I.D. No 证件号码
Transfer 转账
CVV 信用卡背面的后三位数,即Card Verification Value(信用卡验证值),也称CVC(Card Verification Code,信用卡验证码)和security code(安全码)。
► 与客服交流
有些问题,比如支付细节等等,你还不是很明白,这是就要致电询问客服,而下面这段对话一定能帮到你。
关于支付细节的对话:
A: Mr White, may I pay by Alipay?
怀特先生,我可以用支付宝吗?
B: Alipay is only accepted if the amount involved for each transaction is less than $1000.
我们只接受每笔交易1000美金以下的支付宝付款。
A:So what's your requirement of payment?
那么您有什么付款要求呢?
B:We request a 10% payment at the time of ordering.
我方要求订货时交纳10%的预付款。
进入下一页看看如何沟通售后问题
上一篇 : 欧美校园的各种神人
下一篇 :
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn