无声的感动：手语演绎欧美金曲

Mary Lou Bartholomew is a Professional Nationally Certified ASL(American Sign Language) Interpreter, she posted to Vimeo this week her own take on Adele's recent hit Hello.
Mary Lou Bartholomew是一位获得国家专业认证的手语译员，她于本周在视频网站Vimeo上传了用手语配合演绎的阿黛尔大热新单Hello。

If you thought the music video for the song made you emotional, then you really need to check this out.
如果你此前看过这首歌的音乐录音带，并且被深深打动的话，这个手语版的演绎也不要错过。

The interpreter's hands glide with the music while her facial expressions help project the song's beauty.
她的双手跟着音乐游走，同时配合面部表情，一样体现了这首歌的动人之处。

Bartholomew has done incredible performances of other popular songs like Taylor Swift's "Shake it Off," John Legend's "All of Me," "Let It Go"from Frozen, and Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You."
其实Bartholomew以前就给不少大热的金曲配过手语视频，比如“霉霉”Taylor Swift的Shake it Off，“传奇哥”John Legend的All of Me，《冰雪奇缘》主题曲Let It Go，以及每年圣诞期间都会唱起的“牛姐”Mariah Carey的All I Want for Christmas Is You。

上面说的这些你都想看？没问题，那就进入下一页一个一个接着欣赏吧。顺便可以学一些手语哦！