当前位置: Language Tips> 双语新闻
What jobs did the world's top business people do before they were millionaires?
分享到
Sir Richard Branson: Would-be Christmas tree salesman
查理•布兰森爵士:自称为圣诞树销售员
Sir Richard Branson was only 10 years old when he started growing Christmas trees in a nearby field.
查理•布兰森爵士10岁时就开始在家附近种圣诞树。
"Unfortunately, the rabbits ate them all,"he said.
他说:“很不幸,兔子把它们吃光了。”
"Then I tried budgerigars, because I'd heard that budgerigars reproduce really quickly; unfortunately, the rats got in and ate them too."
“然后我试着养虎皮鹦鹉,因为我听说它们繁殖非常快,但祸从天降,一群耗子闯入把它们全吃了。”
来源:英国每日电讯报
翻译:章琳(中国日报网爱新闻iNews译者)
编审:yaning
上一篇 : 特朗普吃麦当劳庆祝初选获胜
下一篇 : 印尼性侵儿童者将被化学阉割
分享到
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn